harbour superintendence meaning in English
港监
Examples
- Will you be so kind as to present me to the head of the harbour superintendence
请你给我引见一下港监的负责人好吗? - Article 7 in the case of seamen leaving the country to perform their duties , the bureau of harbour superintendence or a harbour superintendent authorized by the bureau shall acquire the exit certificates for them
第七条海员因执行任务出境,由港务监督局或者港务监督局授权的港务监督办理出境证件。 - Article 7 after the completion of the engineering project , the owners shall submit all the explanatory data , such as the route chart and position chart of the submarine cables and pipelines , to the competent authorities for the record , and send duplicates to the harbour superintendence organs
第七条铺设施工完毕后,所有者应当将海底电缆、管道的路线图、位置表等说明资料报送主管机关备案,并抄送港监机关。 - Article 13 the ministry of public security , the ministry of foreign affairs , the bureau of harbour superintendence and other agencies that issue passports and certificates shall have the power to cancel passports and certificates issued by them or by their authorized agencies , or to declare such passports and certificates invalid
第十三条公安部、外交部、港务监督局和原发证机关,各自对其发出的或者其授权的机关发出的护照和证件,有权吊销或者宣布作废。